Anne Desclos est née le 23 septembre 1907 à Rochefort-sur-Mer, et décédée le 30 avril 1998 à Corbeil-Essonnes (Essonne, Île-de-France)
En 1954, à 47 ans, pour récupérer l'homme qu'elle aimait, Jean Paulhan, directeur de la Nouvelle Revue Française (NRF), de 20 ans son aîné et avec qui elle travaillait et entretenait une relation amoureuse clandestine (il était marié), elle va écrire son chef-d’œuvre.
Leur relation traversait une crise grave, et dans un geste désespéré pour éviter la rupture définitive, dans la solitude de sa chambre, couchée sur son lit, avec un crayon noir et quelques feuillets, Anne écrit à son bien-aimé sa plus belle lettre d'amour. « Je suis aussi capable d'écrire ces histoires qui tu aimes tant »... Et elle a écrit le premier chapitre d'Histoire d'O.
Le jour suivant, elle a mis son manuscrit sous enveloppe et l'a déposé dans la boite postale qu'ils utilisaient tous deux pour communiquer secrètement. Quand Jean Paulhan a lu la lettre envoyée par Anne, il est presque tombé d´émotion... Il est allé la chercher et l'a emmenée dans sa voiture en un endroit éloigné - Peut-être Roissy, témoin muet de leurs rendez-vous clandestins?... Et là, dans la voiture, et plus amoureux que jamais, il a demandé à Anne qu'elle lui lise à haute voix ce qu'elle lui avait écrit.
À partir de ce jour, et comme avait fait en d'autres temps la Scheerazade des "Mille et une nuits" pour sauver sa vie, Anne écrivit, dans son lit, avec son crayon noir, pour son sultan. Et pas précisément Schahriar, mais Jean Paulhan, et non pour sauver sa vie mais pour sauver sa relation, de nouveaux chapitres de cette admirable histoire d'O.
Chaque jour, elle mettait dans une enveloppe son texte de la nuit précédente, et le déposait dans la boite postale où il était récupéré par Jean Paulhan. Et ponctuellement, il allait la chercher, la menait dans un endroit éloigné, et lui faisait lire à haute voix ce qu´elle avait écrit. Ainsi Anne a sauvé sa relation, comme Scheerazade avait sauvé sa vie... Lorsque l'ouvrage fut terminé, Jean lui demanda l'autorisation de le publier.
Anne Desclos était déjà connue en France, mais publiait sous un pseudonyme: Dominique Aury. Anne demanda à Jean que ni son nom ni son pseudonyme ne figure sur le livre, principalement à cause de ses parents, qui jamais ne comprendraient ni ne pourraient l'accepter. Ainsi est né l'autre pseudonyme d'Anne Desclos : Pauline Réage.
Jean Paulhan a proposé le manuscrit au jeune éditeur français Jean-Jacques Pauvert, qui avait déjà récolté 17 procès pour avoir publié des ouvrages jugés «licencieux», entre-autres, les oeuvres de Sade. Quand Pauvert a lu le manuscrit, il s'est extasié, et il a dit à Paulhan : « C'est le livre de ma vie!... »
Anne Desclos-Dominique Aury-Pauline Réage, n'a pas écrit Histoire d'O pour être publié. C´est une très longue lettre d'amour, destinée à un unique lecteur: son amant, Jean Paulhan. Elle ne s'attendait pas au succès retentissant qui accueillit son oeuvre, et ne le cherchait d'ailleurs pas . Des années plus tard, sous la pression des éditeurs et du public en général, Anne Desclos fut contrainte d'écrire une suite à l' Histoire d'O.
Jean Paulhan était mort, et pour Anne, ce roman n'avait aucun sens. Elle écrivit donc "Retour à Roissy" comme on écrit un livre commercial. Elle-même dit dans son prologue :
"Les pages qui suivent sont une continuation de l'Histoire d'O. En ces dernières se propose délibérément la dégradation et, par conséquent, elles ne pourraient jamais avoir été intégrées au roman."
P.R. (Pauline Réage)
La motivation qui avait poussé Anne à écrire Histoire d'O, c'est-à-dire l'amour, c'est-à-dire Jean Paulhan, n'existait plus. Elle dit: « Rien ne change au léopard ses taches, rien ne changera mes contradictions, alors, laissez-moi disparaître. »
Anne ne voulait plus rien savoir de O. O était morte avec Paulhan. Par conséquent, le livre qu'elle a été forcée d'écrire pour des raisons commerciales, « Retour à Roissy » n'a absolument rien à voir avec Histoire d'O. Ici, le cloître consacré à la transfiguration de l'amour nous est présenté comme un trivial bordel de luxe. Ses pensionnaires ne sont que des prostituées vulgaires, et Sir Stphen lui-même, « le fascinant prince aux yeux gris », un délinquant.
Histoire d'O est le symbole du BDSM.
Il y a beaucoup de livres avec de belles histoires d'amour. Il y a beaucoup de livres qui traitent des maîtres et des esclaves. Mais la différence d'Histoire d'O avec eux, est qu'ici, on raconte les fantaisies érotiques d'une série de personnes, qui ont été capables de les assumer et de les vivre sans pour cela se sentir des « bêtes curieuses ». C'est un jeu entre adultes consentents. C'est un mode de vie, accepté, consenti, souhaité.
Ainsi que le dit Dominique Aury dans une de ses interviews reprises dans un reportage fait par "Art" sur Pauline Réage, et que vous trouverez complet dans ces pages (en français et Anglais) :
« Au fond, O est celle qui manipule René, Sir Stephen, Roissy. Elle les manipule pour satisfaire ses désirs, pour réaliser ses rêves ».
C'est l'éternelle discussion que nous trouvons dans tous les forums BDSM. Qui dirige le jeu ? Le Maître ou le soumis ?
Et aux amants et aux pratiquants du BDSM et de ses fantaisies associées (spanking, bondage, viol, enfin, toute fantaisie en rapport avec la domination et la soumission), même si nos fantaisies sont différentes, même si on aime le jeu plus dur ou plus doux, avec plus plus de rébellions (cas du spanking), même si nos goûts inversent les rôles, et que la Maîtresse est une femme et les soumis des hommes, Histoire d'O représente, sans aucun doute, l'aboutissement de nos fantaisies érotiques, précisément en se basant sur un jeu entre des gens adultes et qui respectent les règles établies.
C´est pour cette raison que Azotainas éroticas veut rendre un hommage à cet emblème, à cette histoire, qui est notre porte-drapeau, et pour cela nous avons créé ces pages spéciales.
Vous pourrez ici trouver le livre Histoire d'O en castillan, en français, en Anglais, en allemand et en portugais.
Vous pourrez aussi trouver diverses bandes dessinées et dessins, réalisés par des dessinateurs connus du BDSM sur le sujet.
Vous trouverez aussi des photos du film de Just Jaeckin, interprété par Corinne Cléry, Udo Kier et Anthony Steel.
Le film est assez fidèle à l’œuvre de Dominique Aury; cependant , comme il arrive toujours avec les films basés sur des livres, il n´est pas toujours convaincant.
Just Jaeckin filme une histoire d'amour. Et en réalité Histoire d'O l'est. C'est une véritable histoire d'amour. Toutefois, le film est édulcoré par rapport au roman. Le livre est plus dense, plus fort. Plus impressionnant. Un des meilleurs livres que j'ai lus.
Je recommande à tous la lecture du livre d'abord ( il est court et il se lit très vite ), et de visionner ensuite le film.
Vous pourrez ici trouver le film presque complet dans trois langues : castillan, français et anglais. Il n'est pas complet, mais il dure presque 1 heure et comporte les scènes les plus importantes. En voyant les clips dans l'ordre où ils sont présentés, vous aurez une vision presque complète du film. Ce qui manque n'est pas significatif.
Vous trouverez aussi ici des animations et des gifs, créés à partir du film, et une série télévisée qui date de de 1992, et qui est passée sur une chaîne allemande.
C'est une série espagnole curieusement, avec des acteurs espagnols, mais qui n'est jamais passée sur la télévision espagnole. La langue de la série est l'Anglais. Elle est composée de 5 chapitres d'environ une heure chacun. Je conviens que la qualité des clips n'est pas très bonne. Celui qui les a compressés pour qu'ils occupent moins de megas, les a comprimés tellement que la qualité a beaucoup perdu. toutefois, la série est très bonne, et c´est une autre vision peut-être plus complète que celle de Just Jaeckin, sur le roman de Pauline Réage « Histoire d'O ».
Pour terminer, avant de vous présenter cet hommage à Histoire d'O, je veux remercier ici Paul de l'équipe d'Internet libre http://www.internet-libre.net/,
Valentin Nikolaëv, webmaster de Spanking Week http://www.spankweek.com/,Luis Ramos, modérateur du club Azotainas éroticas http://es.groups.yahoo.com/group/Azotainaseroticas/,
pour la cession de matériel pour cet hommage.
Jon Andersen webmaster de http://www.underground-animations.com pour la création d´animations specialdes pour cet hommage
Mes remerciement aussi à Waldo,http://www.reneekaren.com/Azotainaseroticas/Waldo/ pour son aide dans le traitement des images qui apparaîssent ici, et évidemment à Donatien, sans les conseils techniques de qui la mise en oeuvre de de tout ceci n´aurait pas été possible.
Et ma demande spéciale à vous tous: si vous possédez des documents relatifs à Histoire d'O qui ne se trouvent pas ici, je serais très heureuse que vous me les envoyiez... krenee31@yahoo.es
A présent, je vous laisse avec ce "Spécial Histoire d'O..."
Karen
